-
1 observatorio astronómico
observatorio astronómicoSternwarte -
2 observatorio astronómico
(n.) = astronomical observatoryEx. At that time it was the most modern astronomical observatory in Germany and possibly even in Europe.* * *(n.) = astronomical observatoryEx: At that time it was the most modern astronomical observatory in Germany and possibly even in Europe.
* * *observatory -
3 observatorio astronómico orbital
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > observatorio astronómico orbital
-
4 observatorio astronómico orbital
Diccionario Politécnica español-ruso > observatorio astronómico orbital
-
5 observatorio
m.observatory.* * *1 observatory\observatorio meteorológico weather station* * *SM observatoryobservatorio del tiempo, observatorio meteorológico — weather station
* * *masculino observatory* * *= observatory.Ex. The Observatory's 3 functions are: observation; providing advice and assistance to the Commission; and dissemination of information.----* observatorio astronómico = astronomical observatory.* observatorio solar = solar observatory.* * *masculino observatory* * *= observatory.Ex: The Observatory's 3 functions are: observation; providing advice and assistance to the Commission; and dissemination of information.
* observatorio astronómico = astronomical observatory.* observatorio solar = solar observatory.* * *observatory* * *
observatorio sustantivo masculino
observatory
observatorio sustantivo masculino observatory
' observatorio' also found in these entries:
English:
observatory
* * *observatorio nmobservatoryobservatorio astronómico (astronomical) observatory;observatorio meteorológico weather station* * *m observatory* * *observatorio nm: observatory -
6 astronómico
adj.astronomic, astronomical.* * *► adjetivo1 astronomical, astronomic2 figurado astronomical* * *ADJ astronomical* * *- ca adjetivo astronomical* * *= astronomical, astronomically + Adjetivo, astronomical.Nota: Referido a un precio elevado.Ex. The computer is opening up whole new areas of unknown for investigation and new ways of seeing library phenomena in the same way that radio opened up new areas of unknown for astronomical investigation.Ex. To give this advice, the computer would have to store an astronomically large number of possible positions on the board.Ex. Much grumbling is currently heard among librarians about how they simply can no longer afford such and such indexing and abstracting services because the price is astronomical = Actualmente se oyen muchas quejas entre los bibliotecarios de cómo ya no pueden seguir permitiéndose tal o cual base de datos bibliográfica debido a que su precio es astronómico.----* observatorio astronómico = astronomical observatory.* * *- ca adjetivo astronomical* * *= astronomical, astronomically + Adjetivo, astronomical.Nota: Referido a un precio elevado.Ex: The computer is opening up whole new areas of unknown for investigation and new ways of seeing library phenomena in the same way that radio opened up new areas of unknown for astronomical investigation.
Ex: To give this advice, the computer would have to store an astronomically large number of possible positions on the board.Ex: Much grumbling is currently heard among librarians about how they simply can no longer afford such and such indexing and abstracting services because the price is astronomical = Actualmente se oyen muchas quejas entre los bibliotecarios de cómo ya no pueden seguir permitiéndose tal o cual base de datos bibliográfica debido a que su precio es astronómico.* observatorio astronómico = astronomical observatory.* * *astronómico -ca1 ( Astron) astronomical2 ‹suma/precio› astronomical* * *
astronómico◊ -ca adjetivo
astronomical
astronómico,-a adjetivo astronomical: el nuevo delantero ha costado una cifra stronómica, the new forward cost an astronimical amount of money
' astronómico' also found in these entries:
Spanish:
astronómica
English:
astronomical
* * *astronómico, -a adj1. [de la astronomía] astronomical2. [cantidad] astronomical* * *adj astronomical* * *astronómico, -ca adj: astronomical♦ astronómicamente adv -
7 observatorio
ɔbsɛrba'torǐom ASTRsustantivo masculino1. [astronómico] Sternwarte die2. [meteorológico] Wetterwarte dieobservatorioobservatorio [oβserβa'torjo]Observatorium neutro; observatorio astronómico Sternwarte femenino; observatorio meteorológico Wetterwarte femenino -
8 observatório
ob.ser.va.tó.rio[observat‘ɔrju] sm observatoire.* * *[obsexva`tɔrju]Substantivo masculino observatoire masculin* * *nome masculinoobservatoireobservatório astronómicoobservatoire astronomique -
9 ilhuicalli tzacualli
observatorio astronómico m -
10 tzacualilhuicalli
observatorio astronómico m -
11 Naval Observatory
Observatório Astronômico da Marinha (USA)English-Portuguese dictionary of military terminology > Naval Observatory
-
12 орбитальная астрономическая обсерватория
Diccionario universal ruso-español > орбитальная астрономическая обсерватория
-
13 Moray
s. Arqueol. (Cerco de maroma.) Sitio arqueológico inka ubicado en el distrito de Maras, provincia de Urubamba, Qosqo, a 3,450 m.s.n.m. Comprende cuatro grupos de andenes circulares hundidos y otras estructuras como recintos, canales, ma. nantes, observatorio astronómico, etc. Este complejo agrohidráulico fue construido por el Estado Inka como centro de experimentación agrícola, con propósitos de adaptación de productos y plantas de pisos ecológicos más bajos (qheswa y probablemente de selva alta) a pisos más altos por encima de los 3,450 m.s.n.m. Se pretendía romper la dependencia territorial y tener acceso directo y cercano al Qosqo, así como la explotación de productos extraños a la zona. -
14 Muyuq Marka
s. Arqueol. (Recinto circular de más de dos niveles). Pequeño grupo arqueológico de estructuras de factura inka. Comprende recintos, cananales, terrazas, etc. La estructura principal es de forma circular, ubicada sobre una colina en la parte N de la ciudad del Qosqo y S de la explanada y baluartes de Saqsaywaman. Este grupo fue el Templo del Sol, Hanan o superior del Qosqo inka; la estructura circular fue el observatorio astronómico o Sukanka, más importante, entre las más de una veintena que hubo en el Valle del Qosqo, las mismas que fueron destruidas por "los extirpadores de idolatrías". Además, fue un manantial que en parte dotaba de agua para regar los maizales de los andenes de Qolqanpata, que eran tierras de este Templo del Sol. -
15 Pikchu
s. Arqueol. Pequeño sitio arqueológico uhicado en la parte occidental de la ciudad del Qosqo. Este fue otro observatorio astronómico o sukanka inka, para la observación y registro de uno de los solsticios. || Etnohist. (Cima de cerro) En el inkario, segunda waka del noveno seq'e Qhapaq, del sector Chinchaysuyu. Este adoratorio era una pequeña casa que estaba en el cerro Pikchu de la ciudad del Qosqo, posteriormente propiedad de la Compañía de Jesús. En esta casa instituyó el Inka Wayna Qhapaq sacrificios, porque ahí pernoctaba su madre Mama Oqllo. -
16 Poqenkancha
s. Etnohist. (Barrio o cercado que nace o amanece). En el inkario, segunda waka del décimo seq'e Payan, del sector Kuntisuyu. Este adoratorio era una Casa del Sol, que se hallaba encima de Kayo Kachi. Probablemente fue una sukanka u observatorio astronómico. Se le ofrecían sacrificios de niños. || Arqueol. Pequeño sitio arqueológico de factura inka ubicado en el actual distrito de Santiago, de la ciudad del Qosqo, próximo al cerro Pikchu. -
17 Saqsaywaman
s. Arqueol. (etim. saqsa uma, cabeza crispada; waman, halcón: cabeza crispada de halcón). Saqsaywaman. Grupo arqueológico ubicado en la parte N de la ciudad del Qosqo, a 3,350 m.s.n.m. Santuario arquitectónico inka, construido inicialmente por el Inka Pachakuteq, noveno gobernante del Tawantinsuyu. Funcionalmente fue un complejo ceremonial inka destinado a varias deidades cosmogónicas andinas como el Sol, el Rayo, el Relámpago, el Trueno; el Agua, la Serpiente, los Muertos, el Origen del Hombre, etc. Fue también observatorio astronómico. || Hist. En 1,536 fue escenario del combate entre inkas y españoles por la hegemonía de la capital inka, el Qosqo, donde ganaron los occidentales. Estos hechos y la apariencia fortificada de sus estructuras ciclópeas hicieron que la identificaran como "fortaleza" militar. Actualmente, pese a que tan sólo se muestran los cimientos de la fastuosa estructura arquitectónica que fue, constituye uno de los centros de atracción turística mundial y declarado por la UNESCO como Patrimonio Cultural de la Humanidad. Cada 24 de junio, Día del Qosqo, en su explanada (Chukipanpa) se escenifica el Inti Raymi o Fiesta del Sol. (V. INTI RAYMI) -
18 Sukanka
s. Etnohist. (Observatorio astronómico). En el inkario, séptima waka del octavo seq'e Payan, del sector Chinchaysuyu. Este adoratorio era un cerro por donde venía el canal de agua desde Chinchero, en el que habían dos pilares que señalaban la llegada del Sol, para el inicio de la siembra del maíz. Se le hacían pagos con camélidos, tejidos y cordeles de oro y plata. -
19 Waynapikchu
s. Arqueol. (Cerro o pico joven) Grupo arqueológico ubicado en la cresta del cerro del mismo nombre, aledaño a la ciudadela inka de Machupijchu. Está conformada por cuatro recintos, andenes, escalinatas, túnel, rocas labradas, etc. de factura inka. Este sitio fue un apu o cerro sagrado, por lo que fue objeto de sacrificios y pagos, principalmente de conchas marinas y ceramios. Asimismo fue un observatorio astronómico complementario al del Intiwatana, Templo del Sol y o tros de la ciudad prehispánica de Machupikchu. Dentro de esta última se hallan réplicas en rocas del cerro Waynapikchu, a manera de adoratorios y justamente fueron objeto de culto. -
20 OA
сокр. от Observatorio Astronómico
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Observatorio Astronómico de Lisboa — Coordenadas … Wikipedia Español
Observatorio Astronómico Nacional de Llano del Hato — Situación Llano del Hato Mérida … Wikipedia Español
Observatorio Astronómico de Quito — (OAQ), ubicado en el parque La Alameda de Quito. Observatorio Astronómico de Quito (OAQ). Institución científica y cultural ecuatoriana ubicada en la ciudad de Quito. Desde su puesta en funcionamiento tiene como fin la investigación de la… … Wikipedia Español
Observatorio Astronómico de Mallorca — Location Costitx, Mallorca, Spain Coordinates … Wikipedia
Observatorio Astronómico de Cáceres — Saltar a navegación, búsqueda 39°27′15″N 6°12′23″O / 39.45417, 6.20639 … Wikipedia Español
Observatorio Astronómico La Plata — Situación La Plata, … Wikipedia Español
Observatorio Astronómico de Forcarei — Saltar a navegación, búsqueda El Observatorio Astronómico de Forcarei (OAF) es un observatorio astronómico situado en el municipio de Forcarei, Pontevedra (España). Contenido 1 Situación 2 Instalaciones y equipamiento … Wikipedia Español
Observatorio astronómico de las Montañas de Pistoia — Organización Gruppo Astrofili Montagna Pistoiese Situación Pian dei Termini, San Marcello Pistoiese, Italia Coordenadas … Wikipedia Español
Observatorio Astronómico Nacional — puede referirse al: Observatorio Astronómico Nacional de Colombia Observatorio Astronómico Nacional de España Observatorio Astronómico Nacional de Chile dependiente de la Universidad de Chile. Esta página de desambiguación cataloga artículos… … Wikipedia Español
Observatorio Astronómico de Madrid — Die Sternwarte Madrid (spanisch Observatorio Astronómico de Madrid) ist eine der historisch bedeutendsten Sternwarten von Spanien und wurde von Karl IV. gegründet. Der pompöse, klassizistische Bau aus dem Jahre 1790 hat die Form eines antiken… … Deutsch Wikipedia
Observatorio Astronómico Nacional de Colombia — Coordenadas: 4°38′23″N 74°5′0″W / 4.63973, 74.08337 … Wikipedia Español